James Tiptree Jr. – Sämtliche Erzählungen & Biografie

[Doop]

Band 2 wird gekauft. Bei der Biographie bin ich mir noch nicht sicher, da das Original bei mir im Schrank steht... Ich werde mal gucken... Man soll solche tollen SF-Buch-Projekte ja schon grundsätzlich unterstützen...

[32 Joe Chip]

Wichtig: es wird ein sehr schönes Buch und hat gegen der Ankündigung nun weit über 500 Seiten

Wow, was ist denn alles in diesem Band zu finden?

Gern
hier mal die Deutschen Titel - einige neu - einige wie in den alten Übersetzung

Der Teilzeitengel
Die Screwfly Solution
Coda
Wer den Traum stiehlt
Ein Quell unschuldiger Freude
Zu einem Preis[erstmals auf Deutsch]
Aus dem Überall
Mit zarten irren Händen
Von Fleisch und Moral
Hölle, wo ist dein Sieg?
Anhang: Nur die Unterschrift ist nicht echt[erstmals auf Deutsch]

alle Erzählungen sind nicht überarbeitet - sonder neu übersetzt

LG Jürgen

PS: die Website wird demnächst umgebaut - in Zuge dessen werden wir wahrscheinlich dann auch Inhaltsverzeichnis online stellen

[33 Joe Chip]

Liebe James Tiptree Jr. Freunde,

in den kommenden Tagen erscheint der nächste Band von James Tiptree Jr. im Septime Verlag.

wer noch nicht bei uns bestellt hat und die Möglichkeit der Erstlieferung wahrnehmen möchte, kann uns gern ein Email an office@septime-verlag.at schicken und wird in den Verteiler der Abonnenten aufgenommen.
Die Abonnenten erhalten in den kommenden Tagen ein Email von uns.

2 positive Ergänzungen:
Das Buch hat hingegen der Ankündigung nun mehr Seiten - 544 Seiten (bei gleichem Preis)
und wir können ab nun den deutschen Umsatzsteuersatz bei deutschen Bestellungen nehmen (also 7% satt der in Österreich üblichen 10%)

Selbstverständlich kann man die Bücher sehr bald auch, wie immer, im Buchhandel und bei Amazon bestellen.

Mit den besten Grüßen
Jürgen Schütz
SEPTIME VERLAG

[breitsameter]

Liebe James Tiptree Jr. Freunde,

in den kommenden Tagen erscheint der nächste Band von James Tiptree Jr. im Septime Verlag.

LESEZIRKEL!!!! Hurra!

[35 lapismont]

Liebe James Tiptree Jr. Freunde,

in den kommenden Tagen erscheint der nächste Band von James Tiptree Jr. im Septime Verlag.

LESEZIRKEL!!!! Hurra!

Aber doch hoffentlich erst nach den Ferien, oder?

[breitsameter]

Liebe James Tiptree Jr. Freunde,

in den kommenden Tagen erscheint der nächste Band von James Tiptree Jr. im Septime Verlag.

LESEZIRKEL!!!! Hurra!

Aber doch hoffentlich erst nach den Ferien, oder?

Wann machst Du denn Ferien?

[37 lapismont]

schön wärs. Ich hab nur Urlaub, aber Juli/August scheinen mir grundsätzlich nicht so prädestiniert für rege Beteiligung.

[Khaanara]

So, jetzt habe ich doch mal beide Bände bestellt, die Biografie vielleicht später einmal! Wann soll ich das bloß lesen...

[39 lapismont]

sofort gleich

[Khaanara]

sofort gleich

Würde ich ja gerne, aber zum einen ist der fünfte Band noch nicht da (wohl frühestens Morgen) und der vierte Band aktuell noch gar nicht erschienen (lt. Amazon erst im Januar 2013, lt. Verlag in der nächsten Woche)!

Also muss ich Niemand weiterlesen!

[41 achimh]

Liebe James Tiptree Jr. Freunde,

in den kommenden Tagen erscheint der nächste Band von James Tiptree Jr. im Septime Verlag.

Mein Exemplar ist heute angekommen.

Sieht wieder sehr gut aus und liegt gut in der Hand.

aber Juli/August scheinen mir grundsätzlich nicht so prädestiniert für rege Beteiligung.

Bis September möchte ich aber nicht warten (müssen) mit dem Lesen.


Lesezirkel, Lesezirkel...

[42 Torsten]

Ich konnte es schon am Samstag ganz normal im Buchfachgeschäft erwerben...
Hier schon mal zum Vergleich einige der bisherigen Übersetzungen:

Geteiltes Leid,
aus "Aus dem Überall und andere seltsame Visionen", übersetzt von Roland M. Hahn

Die Goldfliegen-Lösung,
aus "Aus dem Überall…", übersetzt von Jürgen Langowski

Sphärenklänge,
aus "Aus dem Überall…", übersetzt von Birgit Reß-Bohusch
aus " Die schönsten Science Fiction Stories des Jahres - Band 1", übersetzt von Walter Brumm

Wir haben den Traum gestohlen,
aus "Aus dem Überall…", übersetzt von Jürgen Langowski

Eine Quelle unschuldiger Freude,
aus "Aus dem Überall…", übersetzt von Jürgen Langowski

-

Aus dem Überall,
aus "Aus dem Überall…", übersetzt von Charlotte Winheller

Mit zarten irren Händen,
aus "Aus dem Überall…", übersetzt von Jürgen Langowski

Fleisch,
aus "Die Sternenkrone", übersetzt von Christian Lautenschlag

All dies und den Himmel dazu,
aus "Die Sternenkrone", übersetzt von Biggy Winter

- (Zum Anhang hätte ich mir ein paar weiterführende Informationen gewünscht...)

[breitsameter]

Ich konnte es schon am Samstag ganz normal im Buchfachgeschäft erwerben...

Meins sollte schon in der Post sein - nehme ich mal an.

[breitsameter]

Bis September möchte ich aber nicht warten (müssen) mit dem Lesen.

Lesezirkel, Lesezirkel...

Torsten, Achim? Sollen wir doch schon früher loslegen? Wir handeln ja sowieso jede Kurzgeschichte einzeln ab, insofern sollte das kein Problem sein, oder?

[45 a3kHH]

Bis September möchte ich aber nicht warten (müssen) mit dem Lesen.

Lesezirkel, Lesezirkel...

Torsten, Achim? Sollen wir doch schon früher loslegen? Wir handeln ja sowieso jede Kurzgeschichte einzeln ab, insofern sollte das kein Problem sein, oder?

Subsubforum Tiptree, 1 Story = 1 Thread => keine Probleme mit Lesezirkeln mehr