SF-Forum

Das sind die SF-Fans!

Manche Geschichten von Thorsten haben mir einst gefallen, aber derzeit habe ich keinen Nerv für Kurzgeschichten. Also nein, ich nicht. Und wenn, dann suche ich eher selbst danach. Denn es gäbe durchaus noch Sammlungen, die mich interessieren könnten.

Ja das ist Topp. Bringt mal Infos von Michael Marrak mit, der dort über Neuveröffentlichungen spoilert.

kingsize hat geschrieben: 30. Juni 2026 09:48

Ender hat geschrieben: 29. Juni 2026 21:49 Von den Nominierten ist mir bis auf Claire North noch nicht mal namentlich jemand bekannt. Muss natürlich nix heißen.

Geht mir ganz genauso

Mir auch. Aber das ist generell oft bei den fremdsprachigen Preisen so. Es werden nie alle nominierten Bücher übersetzt.

Von den Nominierten ist mir bis auf Claire North noch nicht mal namentlich jemand bekannt. Muss natürlich nix heißen.


Die 2024er Gewinnerin Anne de Marcken wurde bei Suhrkamp übersetzt, davor waren auch einige Gewinner oder nominierte in der Übersetzung, auch Emily Tesh und Rebecca Campbell ...

Oh den lese ich auch gerade.

Flossensauger hat geschrieben: 29. Juni 2026 20:53 [(man ist unkündbar).

Zumindest wird es noch schwerer, als es so schon ist…

Ach. Besprecht ihr dort Literatur? Vielleicht geh ich doch mal in den Rat.

Über Claire Norths Roman hat Knochenmann schon geschrieben, und wir nur des Deutschen mächtigen Claire-North-Fans hoffen wieder mal auf die Übersetzung.

Nina hat geschrieben: 29. Juni 2026 16:37 Was vielleicht auch funktionieren würde, wenn der Link denn korrekt wäre!

Bei mir funktioniert er auch nicht.

Die Jury offeriert die Shortlist zum 2026er UKG-Prize:

Audition by Pip Adam (Coffee House Press)
Sunward by William Alexander (Saga Press)
Call and Response by Christopher Caldwell (Neon Hemlock)
Midnight Timetable by Bora Chung, translated by Anton Hur (Algonquin)
The Works of Vermin by Hiron ...

Vielleicht kannst du bitte im Titel die Jahreszahl korrigieren?

Schad ist’s scho, das triffts.

Die Hungerattacken werden doch ganz gut erklärt.
Insgesamt ist das Buch wieder schön vielschichtig und auch angenehm sich abhebend vom ersten. Ich hatte schon befürchtet, eine ähnliche Lösung vorzufinden wie da. Das wurde glücklicherweise ganz anders gelöst. Schön, wie Ana auf der Laute spielen ...

Betrug nicht, sie weisen nur nicht darauf hin, dass es eine Neuauflage ist. Das findet man im Kleingedruckten. Woher ich die anderslautende Info hatte, weiß ich auch nicht mehr...

Und Film: Nein, ich bezog mich auf Dune, der doch dann bald kommt. Damit lockt man vielleicht noch Käufer für die ...