SF-Forum

Ich habe da die erste Staffel auch nicht zu Ende geschaut.

Erstmal: zu meiner Überraschung hab ich das Buch auf Deusch gekauft. Das liegt zum einen am Titel, der auf deusch gleich ist wie auf Englisch, aber zu meiner größeren Überreaschung: Das englische eBook kostet 14,99, das deutsche nur 5.99.

Machen wir das jetzt so? Sind jetzt deutsch übersetzte ...

Bis vor 2 Wochen war das Gewinner-Hörspiel "Kind aus Seide" noch in der Mediathek verfügbar. Jetzt leider gerade nicht mehr. Schade. (Aber dafür kann ja der KLP nichts.)


Ja, wirklich schade. Ich hätte es gerne gehört, zumal "Neonregen" nur zwei Punkte erhalten hat, während ich es für eine ...

heino hat geschrieben: 5. Mai 2026 07:45 How to get to heaven from Belfast (Netflix)

Ist von der Macherin von "Derry Girls".

Hier mal ein paar Empfehlungen nicht-US-amerikanischer Serien auf HBO Max:

This Town , Steven Knight erzählt von ein paar Jugendlichen im Birmingham der 1980er, die aufgrund familiärer Verstrickungen in die Fänge von Gangstern und der IRA geraten, aber trotzdem versuchen, ein Band zu gründen und ...

Und daneben gibt es mit "Star City" noch ein Spin-off aus russischer Perspektive. Wobei mich das jetzt nicht so reizt, obwohl ich die Hauptserie sehr mag.

Mit Ausnahme vom großartigen The Pitt und ein paar älteren Serien mit laufenden Staffeln, habe ich kaum noch Lust auf US-Serien und schaue mir lieber welche aus anderen Ländern an. Hier ein paar, die ich zuletzt gesehen habe und empfehlen kann:

Salvador, unbequeme spanische Serie über einen ...

Danke für den Hinweis. Das konnte ich dann noch auf den letzten Drücker mit in meine heutigen SFF News auf Tor Online mit reinnehmen.

Geht mir auch so. Für mich ist das inzwischen ein belangloser Preis, in dem die Filme mit der besten Oscar-Campagne ausgezeichnet werden, dazu viel Selbstbeweihräucherung und unkritische Party und Business as usual, während drumherum die Demokratie zerbröckelt und ein faschistischer Präsident einen ...

Und weil Herr Dr. Florian Breitsameter Firefl/Serenity nicht mag- dann ist auch nichts auf seiner Site (ausser im Forum..)

Nebenbei gesagt hat mir das Design der alten Site besser gefallen- da war mehr Sci-Fi dabei. Jetzt ist die Site zu einem Werbepool verkommen und unübersichtlich.

Sorry ...

Wenn sich Autor*innen bei Literaturagenturen bewerben, fragen die auch gerne danach, wie die Autor*innen selbts ihr Werk einschätzen. Welches Genre. Vergleichbare Titel usw.

Von der Liste gesehen habe ich Jurassic World: Die Wiedergeburt (schlecht), Paddington in Peru (gut, aber es fehlt der Charme der ersten beiden Teile) und Mission: Impossible - The Final Reckoning (schwacher Abschluss, dem vieles fehlte, was die Reihe bis dato ausgemacht hat), allerdings alle nur im ...

Mich hat in dem genannten Beispiel vor allem der Unterschied zwischen Klappentext und Inhalt irritiert. Als inhaltlichen Fehler sehe ich das auch nicht.
Frage an die Übersetzer hier: Gibt es so etwas wie eine Regel, wo man die Grenze zieht oder entscheidet das jeder für sich?
Ein Beispiel aus dem ...

Nur das E-Book, die gedruckte Ausgabe erscheint erst am 25.02.

Es könnte natürlich auch sein, dass einer von den Beteiligten per Zeitmaschine aus der Zukunft zurückgereist und die Veröffentlichung verhindert hat, weil sie zu ungeahnten Folgen führen wird.