Seite 1 von 1
Suche Science Fiction aus Südamerika
Verfasst: 1. Oktober 2004 13:04
von Ulrich
Aus persönlichem Interesse suche ich phantastische Literatur (vor allem Science Fiction) aus Südamerika, speziell Peru. Ich freue mich, wenn jemand etwas weiß und mitteilt.
Verfasst: 1. Oktober 2004 13:41
von Nessuno
Bernard Goorden, A.E. Van Vogt (Hrsg.): Die Venusnarbe: Die besten SF-Erzählungen aus Südamerika. München: Heyne, 1982 (Heyne Tb 3878)
Darin ist auch der wohl bekannte SF-Autor Perus, José B. Adolph, enthalten.
Nessuno
Verfasst: 20. Oktober 2004 16:57
von Michael Iwoleit
Hallo,
ich habe gerade Kontakt zu einem Kollegen in Peru geknüpft, der Dir sicher weiterhelfen kann. Werf mal einen Blick auf die Website
http://espanol.geocities.com/cifiper2002/
Für südamerikanische SF empfehle ich außerdem unbedingt die Anthologie "Comos Latinos", der kürzlich parallel in einer spanischen und einer englischsprachigen Ausgabe erschienen ist. Ich habe nicht beide Herausgebernamen im Kopf, aber eine der beiden ist Andrea Bell. Sicher eine der gründlichsten und besten Anthologien zur gesamten spanisch/portugiesischsprachigen SF.
Gruß
Michael Iwoleit
Verfasst: 21. Oktober 2004 21:47
von Ulrich
recht vielen Dank, Michael. Das ist ein guter Ansatzpunkt für mich. Ich werde mich mal mit meinem kümmerlichen Spanisch durchkämpfen.
Und das von Nessuno erwähnte Buch hole ich mir noch.
Literatur
Verfasst: 21. Oktober 2004 21:52
von deval
Nur mal so aus Interesse.
Was kann jemanden in die Arme südamerikanischer Autoren treiben?
Ich wollte vor einiger Zeit unbedingt mal SF aus Japan lesen. Zu dieser Zeit hatte ich ein großes Interesse an dem Land. Glücklicherweise gab es sogar eine Kurzgeschichtensammlung speziell mit SF aus Japan. Jetzt habe ich zwar das Buch, aber gelesen habe ich immer noch nicht.
Wie bist du ausgerechnet auf Südamerika gekommen?
Re: Suche Science Fiction aus Südamerika
Verfasst: 16. November 2004 11:06
von Petra
Ulrich hat geschrieben:Aus persönlichem Interesse suche ich phantastische Literatur (vor allem Science Fiction) aus Südamerika, speziell Peru. Ich freue mich, wenn jemand etwas weiß und mitteilt.
Wenn ich mich richtig erinnere, gab es in einem der Heyne Jahrbücher einmal eine Übersicht über südamerikanische SF. Ich werde es daheim nachschlagen.
Wenn Du bereit bist, die südamerikanische SF auf Englisch zu lesen:
Small Beer Press hat "The Kalpa Imperial" von Angelica Gorodischer veröffentlicht, übersetzt aus dem Spanischen von Ursula LeGuin. Gorodischer soll eine der wichtigsten Autorinnen der argentinischen (?) SF sein (Aussage Small Beer Press). So weit weg von Peru ist Argentinien ja nicht
.
Petra