Kurze Frage

Das Science-Fiction-Forum für alles, was den SF-Fan interessiert und bewegt!
Benutzeravatar
der_finne
Fan
Fan
Beiträge: 19
Registriert: 4. Februar 2004 17:51
Land: Deutschland

Kurze Frage

Ungelesener Beitrag von der_finne »

Wird Mech Mech oder Meck ausgesprochen?
Benutzeravatar
gast Jorge

Re: Kurze Frage

Ungelesener Beitrag von gast Jorge »

der_finne hat geschrieben:Wird Mech Mech oder Meck ausgesprochen?
Wenn du die Kampfmaschinen meinst: Mech oder Mecha
Benutzeravatar
der_finne
Fan
Fan
Beiträge: 19
Registriert: 4. Februar 2004 17:51
Land: Deutschland

Ungelesener Beitrag von der_finne »

Wenn du die Kampfmaschinen meinst: Mech oder Mecha
Ja die mein ich-ich bin auch der Meinung das es Mech heist-gibt aber Leute die sagen Meck...
Benutzeravatar
breitsameter
Ghu
Ghu
Beiträge: 12354
Registriert: 25. Dezember 2001 00:00
Bundesland: Bayern
Land: Deutschland
Wohnort: München
Kontaktdaten:

Ungelesener Beitrag von breitsameter »

der_finne hat geschrieben:
Wenn du die Kampfmaschinen meinst: Mech oder Mecha
Ja die mein ich-ich bin auch der Meinung das es Mech heist-gibt aber Leute die sagen Meck...
"Meck" ist halt die englische Aussprache...
Echte Vampire schillern nicht im Sonnenlicht, sie explodieren. Echte Helden küssen keinen Vampir, sie töten ihn.
Benutzeravatar
der_finne
Fan
Fan
Beiträge: 19
Registriert: 4. Februar 2004 17:51
Land: Deutschland

Ungelesener Beitrag von der_finne »

"Meck" ist halt die englische Aussprache...
OK-also ist quasi beides richtig?
Benutzeravatar
Shock Wave Rider
Statistiker des Forums!
Statistiker des Forums!
Beiträge: 11490
Registriert: 20. Juli 2003 21:28
Bundesland: Bayern
Land: Deutschland
Liest zur Zeit: H. Katzmarz "Ein Meisterwerk der Weltliteratur"
Wohnort: München

Ungelesener Beitrag von Shock Wave Rider »

"meck" ist ein plattdeutsches Wort und bedeutet sowohl "mir" als auch "mich".
Vielleicht verwechseln deshalb manche Leute mir und mich. Aber das kann mich nicht passieren.

Als Beweis zitiere ich Altmeister Wilhelm Busch
Wilhelm Busch hat geschrieben:Als man dies im Dorf erfuhr,
War von Trauer keine Spur.
Witwe Bolte, mild und weich,
Sprach: "Sieh da, ich dacht,es gleich!"
"jajaja!" rief Meister Böck
"Bosheit ist kein Lebenszweck!"
Drauf so sprach Herr Lehrer Lämpel:
"Dies ist wieder ein Exempel!"
"Freilich", meint' der Zuckerbäcker,
"Warum ist der Mensch so lecker!-"
Selbst der gute Onkel Fritze
Sprach: "Das kommt von dumme Witze!"
Doch der brave Bauersmann
Dachte: Wat geiht meck dat an!
Kurz, im ganzen Ort herum
Ging ein freudiges Gebrumm:
"Gott sei Dank! Nun ist's vorbei
Mit der Übeltäterei!"
Gruß
Ralf,
der "Mech" immer "meck" aussprechen würde
Shock Wave Riders Kritiken aus München
möchten viele Autor'n übertünchen.
Denn er tut sich verbitten
Aliens, UFOs und Titten.
Einen Kerl wie den sollte man lünchen!
Antworten