Iain Banks "Das Spiel Azad"
Verfasst: 17. Mai 2005 12:31
Hallo,
bin gerade fertig mit Iain Banks "Das Spiel Azad" und ich muß sagen das ich hier, neben "Die Brücke", Banks stärkstes Buch gelesen habe. Bislang habe ich vom Kultur-Zyklus nur "Bedenke Phebas" und "Excession" gelesen, aber "Das Spiel Azad" läßt beide Romane weit hinter sich.
Gut, das Ende ist etwas durchsichtig aber das vermindert den Lesegenuß nicht im Geringsten. Das Buch funktioniert auch ohne bombastisches Ende. Es lebt von der Geschichte selber.
Schöne Sprache und ich denke gut übersetzt (auf jedenfall liest es sich schön rund), leicht tiefgründig ohne pathetisch daher zu kommen... einfach herrlich.
Über den Inhalt möchte ich garnicht soviel erzählen da auf dem Klappentext der neuen Ausgabe schon zuviel gequasselt wird.
Es geht um einen Spieler das Leben und eben "Das Spiel Azad"...
Liebe Grüße,
andreas
bin gerade fertig mit Iain Banks "Das Spiel Azad" und ich muß sagen das ich hier, neben "Die Brücke", Banks stärkstes Buch gelesen habe. Bislang habe ich vom Kultur-Zyklus nur "Bedenke Phebas" und "Excession" gelesen, aber "Das Spiel Azad" läßt beide Romane weit hinter sich.
Gut, das Ende ist etwas durchsichtig aber das vermindert den Lesegenuß nicht im Geringsten. Das Buch funktioniert auch ohne bombastisches Ende. Es lebt von der Geschichte selber.
Schöne Sprache und ich denke gut übersetzt (auf jedenfall liest es sich schön rund), leicht tiefgründig ohne pathetisch daher zu kommen... einfach herrlich.
Über den Inhalt möchte ich garnicht soviel erzählen da auf dem Klappentext der neuen Ausgabe schon zuviel gequasselt wird.
Es geht um einen Spieler das Leben und eben "Das Spiel Azad"...
Liebe Grüße,
andreas