Motel als Begräbnisstätte

Das Forum für Suchanfragen - ihr sucht ein bestimmtes Buch, Comic oder Video? Hier seid ihr richtig!
Benutzeravatar
Tom The Cat
Fan
Fan
Beiträge: 17
Registriert: 8. Oktober 2006 21:58

Motel als Begräbnisstätte

Ungelesener Beitrag von Tom The Cat » 19. Februar 2010 16:01

Hallo Leute, ich suche eine Geschichte, die ich in den 80er/frühen 90er Jahren in der deutschen Ausgabe der Zeitschrift "Reader's Digest" gelesen habe.

In dieser Geschichte wird in einer fernen Zukunft auf der Erde von Archäologen ein Motel aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts ausgegraben. Und so wie heutzutage bei der Bewertung von ägyptischen Ausgrabungen Spekulationen Tür und Tor geöffnet ist, werden in dieser Geschichte die tollsten Vermutungen angestellt.

In einem Zimmer werden zwei Skelette gefunden, eines auf dem Bett, eines in der Badewanne. Beide sind auf Altare (Fernseher) ausgerichtet, das in der Badewanne hat eine Krone (Badehaube) auf... zum Brüllen :rotfl:

Meine Mutter hat ihre gesamte Reader's-Digest-Sammlung (ca. 1964 - 1998) vor wenigen Jahren zum Altpapier gegeben, also kann ich selber leider nichts mehr nachvollziehen. Die Erfolgsquote hier läßt mich aber hoffen...
The future is not what it used to be -
Die Zukunft ist auch nicht mehr das, was sie schon mal war...

Benutzeravatar
Lutz-F
Fan
Fan
Beiträge: 23
Registriert: 29. September 2009 13:19
Bundesland: NRW
Land: Deutschland
Liest zur Zeit: Science Fiction Story-Reader 13

Re: Motel als Begräbnisstätte

Ungelesener Beitrag von Lutz-F » 20. März 2010 11:46

David Macaulay
Das Motel der Mysterien (1980) (D)
Motel of the Mysteries (1979) (US)
8 S.

Wulf C. Schwarzwaeller (Hrsg.)
Das Beste aus Reader's Digest 1980 / 5
Das Beste

(Bibliographie deutschsprachiger Science Fiction-Stories und Bücher, http://www.chpr.at)


Bei Amazon wird auch eine 95-seitige gebundene Ausgabe gelistet.

Benutzeravatar
Tom The Cat
Fan
Fan
Beiträge: 17
Registriert: 8. Oktober 2006 21:58

Re: Motel als Begräbnisstätte

Ungelesener Beitrag von Tom The Cat » 18. April 2010 22:30

Genau das ist es!

Hervorragend - Herzlichen Dank!!!
The future is not what it used to be -
Die Zukunft ist auch nicht mehr das, was sie schon mal war...

Benutzeravatar
F.

Re: Motel als Begräbnisstätte

Ungelesener Beitrag von F. » 19. April 2010 13:00

Ist ein Kinderbuch des britischen Autors und Zeichners, hier:
http://houghtonmifflinbooks.com/catalog ... ber=690599

Reader's Digest hat dann wahrscheinlich eine Kurzgeschichtenfassung davon gebracht.

Jorge
SMOF
SMOF
Beiträge: 1669
Registriert: 3. Dezember 2003 16:01

Re: Motel als Begräbnisstätte

Ungelesener Beitrag von Jorge » 15. Mai 2018 19:31

Ist als neu übersetzte Ausgabe wieder auf Deutsch erhältlich
http://www.na-verlag.de/buecher-e-book- ... Mysterien/

Teil der Ausstellung Irrtümer & Fälschungen der Archäologie
http://www.irrtuemer-ausstellung.lwl.or ... mysterien/

Benutzeravatar
L.N. Muhr
SMOF
SMOF
Beiträge: 9471
Registriert: 2. Februar 2003 01:31
Land: Deutschland
Wohnort: Leipzig
Kontaktdaten:

Re: Motel als Begräbnisstätte

Ungelesener Beitrag von L.N. Muhr » 16. Mai 2018 11:57

Trau keinem Verlag, der nichtmal den Übersetzer korrekt angeben kann.

Benutzeravatar
Shock Wave Rider
Statistiker des Forums!
Statistiker des Forums!
Beiträge: 8260
Registriert: 20. Juli 2003 21:28
Bundesland: Bayern
Land: Deutschland
Liest zur Zeit: P. Weber-Gehrke (Hg.) "Sprung ins Chronozän"
Wohnort: München

Re: Motel als Begräbnisstätte

Ungelesener Beitrag von Shock Wave Rider » 16. Mai 2018 17:11

Wow. David Macaulay hat sein Werk selbst ins Deutsche übersetzt.
Immerhin wurde er mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet.

Gruß
Ralf
Shock Wave Riders Kritiken aus München
möchten viele Autor'n übertünchen.
Denn er tut sich verbitten
Aliens, UFOs und Titten.
Einen Kerl wie den sollte man lünchen!

Antworten