[Lesezirkel] Lyneham - Nils Westerboer

[lapismont]

Drüben im SFN wurde das Buch nicht ganz so gut aufgenommen. Für mich ist es eine Freude, dass mich auch dieser Roman von Nils fesselte. Mir gefiel die Erzählweise (und schade, dass der Klappentext spoilert), die zum Teil sehr komplexen Figuren und der Twist hat mich arg überrascht.
Hier hätte ich auch tatsächlich noch etwas länger verweilen können, aber schon bei Athos endete es mir zu abrupt.

[Uschi Zietsch]

Bei Athos hat mir ja einiges gefehlt oder war zu sprunghaft, aber hier hat's meinen Nerv voll getroffen. Passiert mir sehr selten, dass ich ein Buch so schnell weglese.
Der Klappentext ist blöd, ja.

[lapismont]

Sind euch eigentlich auch Fehler im Satz aufgefallen? Fehlende bzw. doppelte Wörter? Mein, drei gefunden zu haben. Für nen Großverlag seltsam.

[Uschi Zietsch]

Ja, da war einiges, schon am Anfang, und zum Ende zu hat es sich gehäuft, wo teilweise ganze Wörter oder Satzzeichen gefehlt haben. Und doppelte Wörter hab ich auch gesehen. Da sind schon einige Fehler drin, ich hab's nicht gezählt, aber es dürfte schon erheblich mehr als ein Dutzend sein.
Für einen anspruchsvollen Verlag wie Klett-Cotta mit einer Ausgabe der legendären Hobbit Presse ist das schon äußerst auffällig und zeigt, dass im Endkorrektorat nicht mehr viel stattfindet. Bei Heyne TB ist das ja längst normal und seit Jahrzehnten der Fall, wird aber zusehends auch da mehr. Aber bei der Hobbit Presse erwarte ich mir da schon mehr Sorgfältigkeit. Aber mei, kostet halt Geld und einen Arbeits- oder Freelancerplatz, das spart man sich halt.