Buch gesucht: Fusionsantrieb-Reparatur

[u502sou]

Ich habe das Buch vor 10 bis 20 Jahren gelesen, auf Deutsch, (ich weiss nicht ob Original oder übersetzt).

Als das Raumschiff die Zündung zur Bremsung durchführen will, passiert eine Abschaltung wg. eines Defekts. Die Crew, bzw. ein Teil, wird geweckt; ein Raparaturtrupp macht sich zu Fuss die sounsoviel hundert Meter zum heck auf und repariert den motor. Am Ende waren sie erfolgreich, wg.
Zeitknappheit (sonst kommen sie im Zielsystem nicht zum stehen) muss schon gezündet werden, bevor sie in den Quartieren im Bug sind. Es wird spekuliert, wie man sie wohl mit Hilfswinden gegen die Beschleunigung hochziehen kann; das eilt einigermassen, da es da unten weder langfristige Lebenserhaltungssysteme noch genug Strahlenabschirmung für einen Daueraufenthalt bei laufendem Antrieb gibt.

Kennt das jemand?

-is

[u502sou]

Ich hab's gefunden - ganz hinten in der hinteren unteren Reihe im Regal.

Bernd Kreimeier, Seterra 1: Die Trägheit der Masse
1986, Goldmann SF 23480 (ISBN 3-442-23480-8)

(Mit Rißzeichnungen von Christoph Anczykowski und
Innenillustrationen von Gerd Striepecke).

In Vorbereitung waren vom gleichen Autor

Seterra 2: Die Macht der Ursachen - Goldmann SF 23481, Februar 1986
Seterra 3: Die Erhaltung der Wirklichkeit G. SF 23482, März 1986

-is

[Kringel]

Die beiden Folgebände sind durchaus noch erschienen. Alle drei stehen bei mir im Regal und wollen endlich mal wieder gelesen werden...

[kjeldolsen]

Bei mir auch,aber mit dem Unterschied das ich die bisher noch nicht gelesen habe,wie viele andere auch.
Zeit müsste man haben.
Gruß
André